Общие коммерческие условия и разъяснение права на отмену


zum Shop

Общие коммерческие условия
Интернет-магазин Happy-Liquid / www.happy-liquid.com

1. Сфера действия

1.1 Следующие Общие коммерческие условия распространяются на все предложения, услуги, поставки и заказы компании

Happy People GmbH
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München
Deutschland / Германия
тел.: +49.(0)89.41615354
факс: +49.(0)89.41615356

Директор-соучредитель: Томас Мрва (Thomas Mrva)
Эл. почта: info@happy-liquid.com.

1.2 По отношению к предпринимателям (физическим или юридическим лицам или правоспособным сообществам, которые, при заключении юридической сделки, производят свою коммерческую или предпринимательскую профессиональную деятельность, § 14 Гражданского кодекса) эти Общие коммерческие условия распространяются также на все будущие деловые отношения, даже если они не будут оговариваться повторно. Отличающиеся или противоречивые условия не применяются, если они не были прямо согласованы с нами.

1.3 Наш ассортимент товаров предназначен исключительно для покупателей, которые достигли 18-летнего возраста.

1.4 Язык договора – немецкий.

2. Заключение договора при заказе в Интернет-магазине

2.1 Предложения в Интернет-магазине Happy-Liquid считаются коммерческими предложениями для заключения договора на эти товары.

2.2 Договор заключается, когда Вы принимаете предложение на последнем этапе процесса заказа, нажав на кнопку «подлежит оплате». Для этого перед завершением процесса заказа Вам откроется окно-подтверждение с деталями Вашего заказа. Здесь Вы можете еще раз проверить и исправить свои данные.

2.3 Если в процессе заказа Вы выбрали метод оплаты платежной системой Novalnet AG (покупка в кредит), действует следующее: после того, как Вы нажмете кнопку «подлежит оплате», начнет выполняться прямая проверка платёжеспособности. Договор заключается, как только поверка будет закончена с положительным результатом. Вы увидите это. Если проверка платёжеспособности завершится отрицательным результатом, договор купли-продажи не будет заключен. Тогда Вы можете выбрать альтернативный способ оплаты.

2.4 Сразу же после отправки заказа Вы получите по электронной почте подтверждение о получении и содержании Вашего заказа (подтверждение заказа).

3. Сохранение текста договора при заказах в Интернет-магазине.

3.1 Ваш заказ и указанные Вами данные заказа сохраняются нами. В ходе процесса заказа для Вас будет создан личный аккаунт, данные для доступа в который будут высланы Вам по электронной почте после отправки заказа. Здесь Вы в любое время сможете просмотреть подробную информацию о Вашем заказе. Если позже Вы захотите удалить свой аккаунт, сообщите нам об этом, пожалуйста, по электронной почте.

3.2 Кроме того, у Вас есть возможность распечатать заказ и указанные в процессе данные. Данные заказа и Общие коммерческие условия будут переданы Вам также в электронном подтверждении заказа.

4. Widerrufsrecht

4.1 Как потребитель (то есть, физическое лицо, которое заключает юридическую сделку с целью, не соотносимой с его коммерческой или предпринимательской профессиональной деятельностью, §13 Гражданского кодекса Германии) Вы имеете законное право на отмену сделки.

РАЗЪЯСНЕНИЕ ПРАВА ОТМЕНЫ Право отмены сделки. У Вас есть право в течение четырнадцати дней без указания причин аннулировать этот договор. Срок отмены сделки составляет четырнадцать дней со дня, когда Вы или названное Вами третье лицо, которое не является перевозчиком, приняли товар в свое владение. Для того, чтобы воспользоваться правом отмены сделки, Вы должны проинформировать нас (Happy People GmbH, Rupert-Mayer-Str. 44, 81379 München, Deutschland /Германия, тел.: +49.(0)89.41615354, факс: +49.(0)89.41615356, эл. почта: info@happy-liquid.com) посредством выраженного в четкой форме заявления (например, отправленным по почте письмом, телефаксом или сообщением по электронной почте) о Вашем решении аннулировать этот договор. Для этого Вы можете воспользоваться прилагаемым образцом формуляра, который, однако, не является обязательным. Для соблюдения сроков отмены достаточно того, чтобы Вы отправили сообщение об осуществлении права отмены до истечения срока ее отмены.

Последствия отмены

Если Вы аннулируете этот договор, то мы вернем Вам все платежи, которые мы получили от Вас, включая стоимость поставки (за исключением дополнительных расходов, которые возникли из-за того, что Вы выбрали иной вид поставки, отличающийся от предлагаемой нами наиболее выгодной стандартной поставки), незамедлительно и не позднее четырнадцати дней со дня, когда к нам поступит сообщение о Вашем аннулировании этого договора. Для этого возвращения платежей мы используем те же платежные средства, которые Вы использовали для осуществления изначальной транзакции, если с Вами не имелось другой договоренности в ясно выраженной форме; ни в коем случае в связи с этим возвращением платежей Вам не будет выставлено в счет возмещение. Мы можем отказаться от возвращения платежей, пока мы не получим обратно товар, или пока Вы не предоставите доказательство того, что Вы отправили товар обратно, в зависимости от того, что произошло раньше.

Вы должны отправить или передать нам обратно товар незамедлительно и в любом случае не позднее четырнадцати дней со дня, когда Вы нас проинформировали об аннулировании этого договора. Товар считается возвращенным в срок, если он получен до истечения четырнадцати дней. Вы несете непосредственные расходы за обратную доставку.

Вы обязаны возместить возможное уменьшение стоимости товара в том случае, если это обесценивание было вызвано ненадлежащим обращением с товаром для проверки его состояния, характеристик и функционирования.

4.2 Право отмены аннулируется досрочно в случае договоров на поставку опломбированных товаров, которые по причине охраны здоровья или по причине санитарных требований являются непригодными для возвращения, если их пломба была удалена после поставки.

4.3 Чтобы воспользоваться своим правом на отмену, Вы можете использовать нижеследующий образец формуляра.

<<<<<<< >>>>>>>

Образец формуляра на отмену сделк

(Если Вы хотите аннулировать договор, пожалуйста, заполните этот формуляр и отправьте его обратно.)

Кому: Happy People GmbH
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 München
Deutschland / Германия

Факс: +49.(0)89.41615356
Эл. почта: info@happy-liquid.com

Настоящим я/мы (*) разрываем заключенный мной/нами (*) договор о покупке следующих товаров (*)/ о предоставлении следующих услуг (*)

__________________

Заказанных (*):…………./полученных (*):…………..

Фамилия потребителя (-ей): __________________
Адрес потребителя (-ей): : __________________

__________________

__________________
Подпись потребителя (-ей) (только, если заявление написано на бумаге)

__________________

Дата

_______________
(*) Ненужное зачеркнуть.

<<<<<<< >>>>>>>

Вы также можете скачать форму для отмены договора по следующей ссылке: ЗАГРУЗИТЬ PDF

5. Цены и расходы на доставку

5.1 Цены, указанные в Интернет-магазине Happy-Liquid, включают в себя установленный законом НДС, но не включают стоимость доставки. Информацию о стоимости доставки можно получить здесь. .

5.2 При поставках в страны, не входящие в ЕС, дополнительно взимаются таможенные пошлины, налоги и сборы.

5.3 Дополнительно для предпринимателей: Если Вы хотите специальную форму доставки, с более высокими затратами, Вы несете дополнительные расходы самостоятельно.

6. Оплата, просрочка

6.1 Оплата производится по выбору путём предоплаты (банковский перевод), кредитной картой (через PayPal), по системе PayPal или платежной системой Novalnet AG. Мы оставляем за собой право в отдельных случаях исключать определенные способы оплаты.

6.2 В случае предоплаты после оформления заказа Вы получите от нас письмо на электронную почту с информацией об оплате, в котором указаны наши банковские реквизиты. Сумму платежа необходимо перевести в течение 5 дней. Мы отправляем товар только после поступления денег на наш счет.

6.3 При осуществлении платежа с помощью кредитной карточки запись в дебет Вашего счета производится сразу после отправки Вашего заказа.

6.4 ля оплаты по системе PayPal Вы должны иметь счет PayPal. При необходимости Вы можете открыть его даже в ходе процесса оплаты. Для получения дополнительной информации о PayPal см. www.paypal.de.

6.5 При оплате через платежную систему Novalnet AG (покупка в кредит) вместе с товаром Вы получите счет-фактуру, который необходимо оплатить в течение 7 дней с момента получения. Более подробная информация о платежной системе Novalnet AG: http://www.novalnet.de/kauf-auf-rechnung-online-payment. Учтите, пожалуйста, если счета из предыдущих заказов не были оплачены, наша система не сможет принимать новые заказы.

6.6 Мы уполномочили оператора платежных систем Novalnet AG для проведения операций с оплатой. Для этой цели компании потребуются определенные данные, в том числе и Ваши личные данные. Эти данные включают: имя и адрес, номер счета и код банка или номер кредитной карты (в том числе срок действия), сумму и валюту счета, а также номер транзакции. Novalnet AG может использовать эту информацию с целью осуществления платежа и передавать нам. Компания обязана обрабатывать информацию в соответствии с законами Германии о защите данных.

6.7 При заказе более 1000 штук не менее 100% общей стоимости должны оплачиваться авансовым платежом. В этом случае выбор любого другого способа оплаты невозможен..

7. Компенсация, право удержанияt

7.1 Право на компенсацию Вы имеете только в том случае, если Ваши встречные претензии установлены и подтверждены соответствующими законами, или признаны и не оспорены нами.

7.2 Вы можете воспользоваться правом отказа выполнения своих договорных обязательств (правом удержания) только по отношению к данному договору.

8. Оговорка о сохранении права собственности

8.1 Мы сохраняем право собственности на товар вплоть до оплаты его полной покупной стоимости.

8.2 Дополнительно для предпринимателей согласно § 14 Гражданского кодекса Германии:

– Право собственности на товар сохраняется вплоть до полной оплаты всех требований, предусмотренных текущими деловыми отношениями.

– Перед переходом права собственности на условно проданный товар установление залогового права или передача его в залог не допускается.

– Разрешается перепродажа товара в обычном деловом порядке. В этом случае Вы уже сейчас уступаете все требования в размере согласованной с нами суммы счета, которые причитаются Вам в результате перепродажи. Мы принимаем уступку, Вы же остаетесь уполномоченными для взимания требований. Однако мы оставляем за собой право самостоятельно требовать взысканий, если Вы не выполняете свои платежные обязательства надлежащим образом.

– При соединении и смешивании условно проданных товаров мы приобретаем коллективную собственность на новый товар в пропорции фактурной стоимости товара к другим обработанным предметам на момент обработки.

9. Гарантийные обязательства

9.1 Для выполнения гарантийных обязательств применяется действующее законодательство.

9.2 Для предпринимателей согласно § 14 Гражданского кодекса Германии применяется действующее законодательство со следующими модификациями:

– Вы обязаны осмотреть товар немедленно и с должным вниманием на наличие отклонений по качеству и количеству и сообщить нам о явных дефектах в течение 7 дней с момента получения товара. Для соблюдения срока достаточно своевременной отправки уведомления о недостатках поставленного товара. Это относится и к установленным позже скрытым дефектам. Если эта обязанность исследования и рекламации не соблюдается, предъявление возможных притязаний на предоставление гарантии позже исключается.

– При возникновении в купленном товаре недостатков мы имеем право по собственному выбору устранить недостаток или поставить товар, не имеющий недостатков (последующее исполнение обязательств). В случае устранения неполадок мы не должны нести повышенные расходы, связанные с перемещением товара в другое место, которое отличается от места исполнения обязательства, при условии, что перемещение не соответствует надлежащему использованию товара.

– Если попытки последующего исполнения дважды не удались, Вы можете по выбору потребовать снижения цены или отказаться от договора.

– Гарантийный срок составляет один год с момента доставки товара.

10. Повреждения при перевозке

10.1 сли товар поставляется с явными повреждениями, немедленно предъявляйте рекламацию на такие ошибки поставщику и, пожалуйста, как можно скорее свяжитесь с нами.

10.2 В соответствии с § 13 Гражданского кодекса Германии отсутствие рекламации или обращения не влияет на права потребителя, вытекающие из установленной законом гарантии. Однако Вы сможете помочь нам предъявить претензии поставщику транспортных услуг.

11. Ответственность

11.1 Мы несем ответственность только при наличии умысла и грубой халатности. Кроме того, мы несем ответственность за небрежное нарушение обязанностей, выполнение которых обеспечивает надлежащее осуществление договора, нарушение которых ставит под угрозу достижение цели договора, и на соблюдение которых Вы, как клиент, регулярно полагаетесь. В последнем случае мы несем ответственность только за предвидимый, типичный для договора ущерб. Мы не несем ответственности за не слишком небрежное нарушение обязательств, за исключением тех, которые упомянуты в предыдущих предложениях.

11.2 Вышеуказанные исключения не распространяются на нанесение вреда жизни, физическому состоянию и здоровью людей. Ответственность по Закону об ответственности за качество выпускаемой продукции остается в силе.

12. Заключительные положения

12.1 оговора, заключенные между нами и Вами, регулируются исключительно немецким правом. В отношении потребителей это действует только тогда, когда законы государства, в котором проживает потребитель (являясь резидентом), не лишаются своей силы. Положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяются.

12.2 В случае, если Вы являетесь коммерсантом, местом разрешения судебных споров, вытекающих из договоров, является Мюнхен, Германия.

12.3 Возможная недействительность одного или нескольких положений этих Общих коммерческих условий не влияет на действительность остальных положений.